Yellow foxtail, yellow bristlegrass, pigeon-grass, cattail grass = Setaria lutescens Poaceae = Gramineae > The grass family.